Escuela de apuestas deportivas

Importes
Todos hemos visto magos que pueden convertir un conejo en una paloma blanca, pero muéstrame a alguien que pueda convertir un poni en un mono y entonces me impresionarás. Aquí tienes el resumen de Genie sobre la terminología de los importes de las apuestas.
Puntuación – 20 libras
Poni – 25 libras
Tonelada – 100 libras
Mono – 500 libras.
Grand – 1000 quid
(Si realmente quieres impresionar a tus compañeros con tus conocimientos de terminología de apuestas, puedes decirles que el término mono fue adoptado y traído de vuelta por los soldados destinados en la India durante la ocupación británica. El billete indio de 500 rupias tenía el dibujo de un mono, por lo que pasó a llamarse «un mono»).

Ante Post
Se refiere a las apuestas realizadas antes del día de una carrera (o evento). Es un término de apuestas que se utiliza sobre todo en los círculos de carreras de caballos.

Hasta aproximadamente 24 horas antes de una carrera de caballos importante, la casa de apuestas tendrá disponibles sus precios antepost. Estos precios han sido fijados y actualizados manualmente por el equipo comercial de la casa de apuestas. El día del evento, las casas de apuestas cambiarán los precios a los datos procedentes de uno de los 2 actores principales, SIS y PA.

Arbitraje
Cuando una diferencia en las cuotas disponibles (de todas las casas de apuestas) permite a un apostante respaldar a ambos bandos y garantizar una victoria. A alguien que participa en el arbitraje se le denomina «arber» o «scalper».

Banquero
Una selección que el apostador espera que gane.

Bankroll
Cantidad de dinero disponible para jugar

GENIE DICE : Diferencia siempre tu bankroll de otros fondos disponibles.

Barba
Alguien que hace una apuesta en nombre de otra persona.

Mejor Precio Garantizado
Se trata de una novedad reciente en los círculos de las carreras. El término de apuestas se refiere a una oferta especial que supone un gran beneficio para los apostantes.

La oferta anima al apostante a aceptar un precio anticipado o a bordo, y si el caballo (o galgo) que has seleccionado se devuelve a un mejor SP (precio de salida), entonces recibirás el mejor precio. De cualquier forma, el apostante sólo puede salir beneficiado.

Por ejemplo: Es por la mañana y quiero apostar por Hi Ho Silver en las 3:15 en Ascot. El primer precio disponible para mí es 20/1, así que apuesto 10 euros a este precio. A la hora de la carrera, Hi Ho Silver sale a 25/1 y, ¿te lo puedes creer? gana la carrera. Como el precio SP es mayor que el EP (precio temprano), me pagarán al SP. Esto significa que me devuelven 260 euros en lugar de los 210 euros que esperaba.

Si el PE hubiera sido 16/1 me habrían pagado al PE de 20/1, por lo que el mejor precio está garantizado.

GENIE DICE: Si apuestas a caballos o galgos, hazlo siempre con un corredor de apuestas que ofrezca el Mejor Precio Garantizado.

Anillo de apuestas
Zona del hipódromo destinada a que los corredores muestren sus cuotas.

Libro
El corredor de apuestas mantiene una lista de todos los competidores en el campo y su precio. Se conoce colectivamente como libro.

Botella
Se refiere a las probabilidades de 2/1 en el argot de las apuestas.

Burlington Bertie
Se refiere a las probabilidades de 100/30 (o 10/3) en el argot de las apuestas.

Compra
Referencia a las apuestas por diferencias, por las que apuestas a que un índice basado en los posibles resultados de un acontecimiento acabará por debajo del límite inferior de la diferencia.

Alfombra
Probabilidades de 3/1 en el argot de las apuestas.

Juego en círculo
Cuando una casa de apuestas restringe las apuestas permitidas en el evento por importe y, a veces, por jugador. Una casa de apuestas restringirá su responsabilidad en eventos en los que sospeche que alguien puede saber algo que ella no sabe.

Dead Cert
Se considera que un participante o equipo tiene garantizada la victoria. También se denomina Bloqueo.

Dead Heat
Cuando 2 o más participantes acaban igualados.

Doble Alfombra
Probabilidades de 33/1 en el argot de las apuestas.

Sorteo
Los puestos de salida de un caballo en la carrera. El número sorteado representa el número de puesto desde el que el caballo debe empezar la carrera. Sólo se utiliza en las carreras planas.

En los hipódromos con una o varias curvas o en los que una franja de terreno a un lado de la pista tiene mejor trazada, los caballos sorteados más cerca del carril de la curva o en línea con la franja favorecida tienen ventaja. Esto es especialmente cierto en los hándicaps y cuando un favorito se encuentra entre los que tienen un sorteo favorable.

 

Deriva
Cuando las probabilidades de un resultado son cada vez mayores (más altas) se dice que está en deriva.

Dutching
Cuando un apostante identifica y elimina a los no ganadores y apuesta por las demás selecciones en las proporciones exactas necesarias para obtener beneficios, independientemente de la selección que gane.

Precios tempranos
La noche anterior a una carrera, la casa de apuestas dispondrá de cuotas, que se conocen como precios tempranos. La mayoría de las casas de apuestas mantendrán sus precios tempranos hasta la hora de salida de la carrera, aunque 20 minutos antes de que empiece la carrera todos los precios de las casas de apuestas tienden a alinearse, ya que todas están suscritas a los mismos feeds de precios que se activan en ese momento.

Ver mejor precio garantizado

Edge
Tener ventaja. Por ejemplo: Tener más conocimientos que el corredor de apuestas sobre un tema concreto. Los apostantes siempre buscan una ventaja.

Pares
Una apuesta directa. Lo que apuestas es la cantidad exacta que puedes ganar en beneficios. Tú mismo o el corredor de apuestas perderéis la cantidad exacta de lo apostado… esperemos que no seas tú.

Apuestas a cuotas fijas
Apostar contra una casa de apuestas es lo opuesto a apostar en una bolsa o hacer apuestas por diferencias. La cantidad que apuestas es fija y eso es todo lo que puedes perder.

Formulario
Calificación de las actuaciones recientes de un caballo, equipo o selección.

Grand
Jerga para €/£1000.

Ir a
Se refiere a las condiciones bajo los pies en la pista de carreras.

Favorito
La selección en un mercado con las cuotas más bajas, es decir, la selección que se considera más probable que gane.

Campo
Los participantes en un mercado. Por ejemplo, en un evento de golf, a todos los golfistas que participan se les denomina colectivamente El Campo.

Handicap (carreras de caballos)
Carrera en la que se penaliza a los caballos añadiendo peso al que deben llevar o dándoles concesiones basadas en su rendimiento anterior, en un intento de igualar sus posibilidades de ganar. Un caballo que haya ganado recientemente tendrá que llevar peso adicional en futuras carreras.

Handicap (deportes)
Es la penalización en puntos (o goles o cuadros, etc.) que se añade para dar más posibilidades al perdedor. De hecho, es una ventaja. Por ejemplo, si hay un partido de fútbol entre el Arsenal y el Sunderland, la casa de apuestas permitirá que los apostantes apuesten por el Arsenal (-1,5 goles), lo que significa que el Arsenal debe ganar por 2 o más goles para obtener la desventaja. Si el Arsenal ganara por 1 gol o empatara o perdiera, se consideraría que el Sunderland es el ganador de este mercado.

Es una apuesta muy popular en mercados que son particularmente unilaterales, como Nueva Zelanda contra Italia en rugby union.

Handle
La cantidad de dinero que se lleva la casa de apuestas. Handle es un término americano para facturación.

Facturación
La cantidad de dinero que se lleva la casa de apuestas.

Línea de medio punto
Para tener sólo 2 resultados posibles en un mercado de más/menos, la casa de apuestas suele emplear una línea de medio punto. Por ejemplo El mercado de puntos totales de un partido de baloncesto tiene 2 opciones: Más de 198,5 o Menos de 198,5. Si se anotan 198 puntos o menos, gana la opción de menos de 198,5. Si se anotan 199 puntos o más, gana la opción de más de 198,5. En ningún caso puede haber un resultado de «empate» o «empate».

Hang Cheng
Una forma de apuesta futbolística muy popular en Asia. Las probabilidades de que un equipo gane se determinan mediante hándicaps de medio gol.

Cobertura
Una casa de apuestas puede optar por cubrir sus posibles pérdidas apostando ella misma a determinados resultados; por ejemplo, si un apostante tiene un acumulador de 10 tramos y los 9 primeros tramos han sido un éxito, la casa de apuestas, ante un posible gran desembolso, puede optar por compensar parte del riesgo apostando al resultado del^10º tramo con otra casa de apuestas o bolsa de apuestas.

Los apostantes que utilicen un intercambio de apuestas estarán familiarizados con la cobertura o el laying, mediante los cuales pueden obtener un beneficio garantizado ofreciendo parte de su apuesta original a otro apostante a cuotas reducidas.

Jolly
El favorito.

Juice
La comisión que se lleva el corredor de apuestas. Es un término poco utilizado fuera de América.

Layers
Otro nombre para los corredores de apuestas (los que hacen una apuesta).

Alargar
Cuando las probabilidades aumentan, se dice que se alargan.

Líneas
Otro término para las cuotas ofrecidas por el corredor de apuestas.

Apuestas en Directo o Apuestas en Curso
Apostar sobre el resultado de un evento que ya ha comenzado.

Consulta la sección sobre apuestas en carrera

Bloqueo
Una selección que se espera que gane fácilmente.

Longshot
Una selección con pocas posibilidades de ganar.

Maiden
En el círculo de las apuestas se refiere a un caballo que aún no ha ganado ninguna carrera. Cuando el caballo gana su primera carrera, se denomina victoria inaugural.

Línea de dinero
Término estadounidense para las apuestas directas a partidos (sin hándicaps).

Nap
La mejor apuesta. A menudo, un tipster tendrá varias recomendaciones sobre a qué apostar en un periodo determinado, pero utilizará el término siesta para referirse a la que considera la mejor apuesta de todas.

Novato
Un caballo que corre en su primera carrera.

Guardería
Una carrera de hándicap sólo para niños de 2 años.

Cuotas
Los precios ofrecidos al apostante sobre los participantes en una carrera o evento.

Probabilidades en contra
Cuando una selección tiene probabilidades superiores a pares, se dice que tiene probabilidades en contra, es decir, que se cree que tiene menos del 50% de posibilidades de ganar.

Probabilidades
Cuando una selección tiene probabilidades inferiores a pares, se dice que tiene probabilidades, es decir, que tiene más del 50% de posibilidades de ganar.

Outsider
Participante al que se le dan pocas posibilidades de ganar. Otro término para desvalido.

Superposición
Cuando las probabilidades son más altas de lo que deberían ser, es decir, más altas que la probabilidad de que la selección gane.

GENIES DICE : Apuesta siempre por un overlay… y no olvides decírnoslo si ves uno.

Overround
La medida en que las cuotas expresadas como probabilidades porcentuales, para todos los participantes en un campo, suman más del 100%. El exceso sobre el 100% -el overround- proporciona al corredor de apuestas sus ganancias esperadas.

Ver la sección sobre apuestas avanzadas

Pitch
La caseta del corredor de apuestas en un hipódromo

Placepot
Apuesta diaria a un tote. El apostante debe designar un caballo para colocarlo en cada una de las seis primeras carreras de una tarjeta nominada.

Diferencial de puntos
Otro término para hándicap.

Apuesta de proposición
Apuesta sobre un acontecimiento no deportivo. Puede ser sobre un aspecto no deportivo relacionado con un acontecimiento deportivo. Por ejemplo: apostar sobre cuántas veces Didier Drogba fingirá una lesión en un partido.

Empujón
Si se hace una apuesta en un hándicap de línea de puntos completa y no se puede apostar al empate, entonces, en caso de empate en el hándicap, se devuelven las apuestas originales. El push suele aplicarse a las apuestas en deportes estadounidenses.

Vender
Referencia a las apuestas por diferencias, por las que apuestas a que un índice basado en los posibles resultados de un acontecimiento acabará por debajo del límite inferior de la diferencia.

Sharp
Un apostador inteligente.

Spread
Término americano para referirse a la minusvalía.

Apuesta
La cantidad de dinero que un apostante apuesta por un resultado se denomina apuesta.

Precio de salida
La cuota del caballo (o perro) en el momento en que comienza la carrera.

Vapor
Una afluencia de mucho dinero a 1 bando (o selección) que hace que las líneas de apuestas se muevan rápidamente.

Vaporizador
Participante (normalmente caballo) que originalmente tenía cuotas altas, pero sobre el que se han producido una serie de apuestas que han hecho que las cuotas caigan drásticamente.

Tanto para los apostantes como para los corredores de apuestas, un vapor puede ser una indicación de que alguien sabe algo que tú no sabes sobre este participante.

Sure-Thing
Una apuesta que no se puede perder.

Teaser
Término estadounidense para una apuesta basada en la diferencia de puntos, en la que el apostante puede ajustar la línea a su favor a cambio de una cuota reducida.

Tic-Tac
Lenguaje de signos utilizado por los corredores de apuestas en un hipódromo para comunicarse entre sí y con los apostantes (los que les entienden de todos modos).

Tipsters
Son personas que se consideran expertas en seleccionar apuestas de valor en su categoría elegida. Ofrecen consejos para obtener beneficios.

GENIE DICE: Una de las lecciones más importantes para convertirse en un jugador ganador es aprender a qué tipsters hacer caso y a cuáles ignorar.

Totales
Término estadounidense para las apuestas de más/menos

Tote
La Junta Totalizadora de Carreras de Caballos (Tote) introduce todas las apuestas en peñas separadas y deduce los costes de funcionamiento y los beneficios repartiendo lo que queda de cada peña entre los que eligieron a los ganadores o combinaciones ganadoras. Las apuestas en las quinielas de la Tote pueden hacerse en el hipódromo o por teléfono directamente a la Tote. Algunas casas de apuestas tienen licencia para aceptar apuestas Tote.

Valor
Se refiere a una situación en la que las probabilidades ofrecidas a un participante son mayores que las probabilidades reales de que gane.

GENIE DICE: En cada caso, el valor depende en gran medida de la interpretación. La idea de valor de una persona no tiene por qué coincidir con la de otra. Depende de ti decidir qué es un buen valor; o aprender a escuchar a los tipsters adecuados que aconsejan regularmente sobre auténticas oportunidades de apuestas de valor.

Vigorish

Término americano para referirse a la comisión de los corredores de apuestas.

Void
Apuesta que se anula y se devuelve el importe apostado.

Apuesta
Otro término que significa «apuesta».

Peso
En las carreras se refiere al peso que lleva cada caballo en una carrera. Incluye al jinete y todo el equipo excepto la brida y el casco del jinete.

Si hemos omitido alguna terminología adicional sobre apuestas, háznoslo saber y estaremos encantados de actualizar nuestra guía.[:es]

Terminología de las apuestas

Importes
Todos hemos visto magos que pueden convertir un conejo en una paloma blanca, pero muéstrame a alguien que pueda convertir un poni en un mono y entonces me impresionarás. Aquí tienes el resumen de Genie sobre la terminología de los importes de las apuestas.
Puntuación – 20 libras
Poni – 25 libras
Tonelada – 100 libras
Mono – 500 libras.
Grand – 1000 quid
(Si realmente quieres impresionar a tus compañeros con tus conocimientos de terminología de apuestas, puedes decirles que el término mono fue adoptado y traído de vuelta por los soldados destinados en la India durante la ocupación británica. El billete indio de 500 rupias tenía el dibujo de un mono, por lo que pasó a llamarse «un mono»).

Ante Post
Se refiere a las apuestas realizadas antes del día de una carrera (o evento). Es un término de apuestas que se utiliza sobre todo en los círculos de carreras de caballos.

Hasta aproximadamente 24 horas antes de una carrera de caballos importante, la casa de apuestas tendrá disponibles sus precios antepost. Estos precios han sido fijados y actualizados manualmente por el equipo comercial de la casa de apuestas. El día del evento, las casas de apuestas cambiarán los precios a los datos procedentes de uno de los 2 principales actores, SIS y PA.

Arbitraje
Cuando una diferencia en las cuotas disponibles (de todas las casas de apuestas) permite a un apostante respaldar a ambos bandos y garantizar una victoria. A alguien que participa en el arbitraje se le denomina «arber» o «scalper».

Banquero
Una selección que el apostador espera que gane.

Bankroll
Cantidad de dinero disponible para jugar

GENIE DICE : Diferencia siempre tu bankroll de otros fondos disponibles.

Barba
Alguien que hace una apuesta en nombre de otra persona.

Mejor Precio Garantizado
Se trata de una novedad reciente en los círculos de las carreras. El término de apuestas se refiere a una oferta especial que supone un gran beneficio para los apostantes.

La oferta anima al apostante a aceptar un precio anticipado o a bordo, y si el caballo (o galgo) que has seleccionado se devuelve a un mejor SP (precio de salida), entonces recibirás el mejor precio. De cualquier forma, el apostante sólo puede salir beneficiado.

Por ejemplo: Es por la mañana y quiero apostar por Hi Ho Silver en las 3:15 en Ascot. El primer precio disponible para mí es 20/1, así que apuesto 10 euros a este precio. A la hora de la carrera, Hi Ho Silver sale a 25/1 y, ¿te lo puedes creer? gana la carrera. Como el precio SP es mayor que el EP (precio temprano), me pagarán al SP. Esto significa que me devuelven 260 euros en lugar de los 210 euros que esperaba.

Si el PE hubiera sido 16/1 me habrían pagado al PE de 20/1, por lo que el mejor precio está garantizado.

GENIE DICE: Si apuestas a caballos o galgos, hazlo siempre con un corredor de apuestas que ofrezca el Mejor Precio Garantizado.

Anillo de apuestas
Zona del hipódromo destinada a que los corredores muestren sus cuotas.

Libro
El corredor de apuestas mantiene una lista de todos los competidores en el campo y su precio. Se conoce colectivamente como libro.

Botella
Se refiere a las probabilidades de 2/1 en el argot de las apuestas.

Burlington Bertie
Se refiere a las probabilidades de 100/30 (o 10/3) en el argot de las apuestas.

Compra
Referencia a las apuestas por diferencias, por las que apuestas a que un índice basado en los posibles resultados de un acontecimiento acabará por debajo del límite inferior de la diferencia.

Alfombra
Probabilidades de 3/1 en el argot de las apuestas.

Juego en círculo
Cuando una casa de apuestas restringe las apuestas permitidas en el evento por importe y, a veces, por jugador. Una casa de apuestas restringirá su responsabilidad en eventos en los que sospeche que alguien puede saber algo que ella no sabe.

Dead Cert
Se considera que un participante o equipo tiene garantizada la victoria. También se denomina Bloqueo.

Dead Heat
Cuando 2 o más participantes acaban igualados.

Doble Alfombra
Probabilidades de 33/1 en el argot de las apuestas.

Sorteo
Los puestos de salida de un caballo en la carrera. El número sorteado representa el número de puesto desde el que el caballo debe empezar la carrera. Sólo se utiliza en las carreras planas.

En los hipódromos con una o varias curvas o en los que una franja de terreno a un lado de la pista tiene mejor tracción, los caballos sorteados más cerca del carril de la curva o en línea con la franja favorecida tienen ventaja. Esto es especialmente cierto en los hándicaps y cuando un favorito se encuentra entre los que tienen un sorteo favorable.

Deriva
Cuando las probabilidades de un resultado son cada vez mayores (más altas) se dice que está en deriva.

Dutching
Cuando un apostante identifica y elimina a los no ganadores y apuesta por las demás selecciones en las proporciones exactas necesarias para obtener beneficios, independientemente de la selección que gane.

Precios tempranos
La noche anterior a una carrera, la casa de apuestas tendrá cuotas disponibles, que se conocen como precios tempranos. La mayoría de las casas de apuestas mantendrán sus precios tempranos hasta la hora de salida de la carrera, aunque 20 minutos antes de que empiece la carrera, todos los precios de las casas de apuestas tienden a alinearse, ya que todas están suscritas a los mismos feeds de precios que se activan en ese momento.

Ver mejor precio garantizado

Edge
Tener ventaja. Por ejemplo: Tener más conocimientos que el corredor de apuestas sobre un tema concreto. Los apostantes siempre buscan una ventaja.

Pares
Una apuesta directa. Lo que apuestas es la cantidad exacta que puedes ganar en beneficios. Tú mismo o el corredor de apuestas perderéis la cantidad exacta de lo apostado… esperemos que no seas tú.

Apuestas a cuotas fijas
Apuesta contra una casa de apuestas, a diferencia de apostar en una bolsa o hacer apuestas por diferencias. La cantidad que apuestas es fija y eso es todo lo que puedes perder.

Formulario
Calificación de las actuaciones recientes de un caballo, equipo o selección.

Grand
Jerga para €/£1000.

Ir a
Se refiere a las condiciones bajo los pies en la pista de carreras.

Favorito
La selección en un mercado con las cuotas más bajas, es decir, la selección que se considera más probable que gane.

Campo
Los participantes en un mercado. Por ejemplo, en un evento de golf, a todos los golfistas que participan se les denomina colectivamente El Campo.

Handicap (carreras de caballos)
Carrera en la que se penaliza a los caballos añadiendo peso al que deben llevar o dándoles concesiones basadas en su rendimiento anterior, en un intento de igualar sus posibilidades de ganar. Un caballo que haya ganado recientemente tendrá que llevar peso adicional en futuras carreras.

Handicap (deportes)
Es la penalización en puntos (o goles o cuadros, etc.) que se añade para dar más posibilidades al perdedor. De hecho, es una ventaja. Por ejemplo, si hay un partido de fútbol entre el Arsenal y el Sunderland, la casa de apuestas permitirá que los apostantes apuesten por el Arsenal (-1,5 goles), lo que significa que el Arsenal debe ganar por 2 o más goles para obtener la desventaja. Si el Arsenal ganara por 1 gol o empatara o perdiera, se consideraría que el Sunderland es el ganador de este mercado.

Es una apuesta muy popular en mercados que son particularmente unilaterales, como Nueva Zelanda contra Italia en rugby union.

Handle
La cantidad de dinero que se lleva la casa de apuestas. Handle es un término americano para facturación.

Facturación
La cantidad de dinero que se lleva la casa de apuestas.

Línea de medio punto
Para tener sólo 2 resultados posibles en un mercado de más/menos, la casa de apuestas suele emplear una línea de medio punto. Por ejemplo El mercado de puntos totales de un partido de baloncesto tiene 2 opciones: Más de 198,5 o Menos de 198,5. Si se anotan 198 puntos o menos, gana la opción de menos de 198,5. Si se anotan 199 puntos o más, gana la opción de más de 198,5. En ningún caso puede haber un resultado de «empate» o «empate».

Hang Cheng
Una forma de apuesta futbolística muy popular en Asia. Las probabilidades de que un equipo gane se determinan mediante hándicaps de medio gol.

Cobertura
Una casa de apuestas puede optar por cubrir sus posibles pérdidas apostando ella misma a determinados resultados; por ejemplo, si un apostante tiene un acumulador de 10 tramos y los 9 primeros tramos han sido un éxito, la casa de apuestas, ante un posible gran desembolso, puede optar por compensar parte del riesgo apostando al resultado del^10º tramo con otra casa de apuestas o bolsa de apuestas.

Los apostantes que utilicen un intercambio de apuestas estarán familiarizados con la cobertura o el laying, mediante los cuales pueden obtener un beneficio garantizado ofreciendo parte de su apuesta original a otro apostante a cuotas reducidas.

Jolly
El favorito.

Juice
La comisión que se lleva el corredor de apuestas. Es un término poco utilizado fuera de América.

Layers
Otro nombre para los corredores de apuestas (los que hacen una apuesta).

Alargar
Cuando las probabilidades aumentan, se dice que se alargan.

Líneas
Otro término para las cuotas ofrecidas por el corredor de apuestas.

Apuestas en Directo o Apuestas en Curso
Apostar sobre el resultado de un evento que ya ha comenzado.

Consulta la sección sobre apuestas en carrera

Bloqueo
Una selección que se espera que gane fácilmente.

Longshot
Una selección con pocas posibilidades de ganar.

Maiden
En el círculo de las apuestas se refiere a un caballo que aún no ha ganado ninguna carrera. Cuando el caballo gana su primera carrera, se denomina victoria inaugural.

Línea de dinero
Término estadounidense para las apuestas directas a partidos (sin hándicaps).

Nap
La mejor apuesta. A menudo, un tipster tendrá varias recomendaciones sobre a qué apostar en un periodo determinado, pero utilizará el término siesta para referirse a la que considera la mejor apuesta de todas.

Novato
Un caballo que corre en su primera carrera.

Guardería
Una carrera de hándicap sólo para niños de 2 años.

Cuotas
Los precios ofrecidos al apostante sobre los participantes en una carrera o evento.

Probabilidades en contra
Cuando una selección tiene probabilidades superiores a pares, se dice que tiene probabilidades en contra, es decir, que se cree que tiene menos del 50% de posibilidades de ganar.

Probabilidades
Cuando una selección tiene probabilidades inferiores a pares, se dice que tiene probabilidades, es decir, que tiene más del 50% de posibilidades de ganar.

Outsider
Participante al que se le dan pocas posibilidades de ganar. Otro término para desvalido.

Superposición
Cuando las probabilidades son más altas de lo que deberían ser, es decir, más altas que la probabilidad de que la selección gane.

GENIES DICE : Apuesta siempre por un overlay… y no olvides decírnoslo si ves uno.

Overround
La medida en que las cuotas expresadas como probabilidades porcentuales, para todos los participantes en un campo, suman más del 100%. El exceso sobre el 100% -el overround- proporciona al corredor de apuestas sus ganancias esperadas.

Ver la sección sobre apuestas avanzadas

Pitch
La caseta del corredor de apuestas en un hipódromo

Placepot
Apuesta diaria a un tote. El apostante debe designar un caballo para colocarlo en cada una de las seis primeras carreras de una tarjeta nominada.

Diferencial de puntos
Otro término para hándicap.

Apuesta de proposición
Apuesta sobre un acontecimiento no deportivo. Puede ser sobre un aspecto no deportivo relacionado con un acontecimiento deportivo. Por ejemplo: apostar sobre cuántas veces Didier Drogba fingirá una lesión en un partido.

Empujón
Si se hace una apuesta en un hándicap de línea de puntos completa y no se puede apostar al empate, entonces, en caso de empate en el hándicap, se devuelven las apuestas originales. El push suele aplicarse a las apuestas en deportes estadounidenses.

Vender
Referencia a las apuestas por diferencias en las que apuestas a que un índice basado en los posibles resultados de un acontecimiento acabará por debajo del límite inferior de la diferencia.

Sharp
Un apostador inteligente.

Spread
Término americano para referirse a la minusvalía.

Apuesta
La cantidad de dinero que un apostante apuesta por un resultado se denomina apuesta.

Precio de salida
La cuota del caballo (o perro) en el momento en que comienza la carrera.

Vapor
Una afluencia de mucho dinero a 1 bando (o selección) que hace que las líneas de apuestas se muevan rápidamente.

Vaporizador
Participante (normalmente caballo) que originalmente tenía cuotas altas, pero sobre el que se han producido una serie de apuestas que han hecho que las cuotas caigan drásticamente.

Tanto para los apostantes como para los corredores de apuestas, un vapor puede ser una indicación de que alguien sabe algo que tú no sabes sobre este participante.

Sure-Thing
Una apuesta que no se puede perder.

Teaser
Término estadounidense para una apuesta basada en la diferencia de puntos, en la que el apostante puede ajustar la línea a su favor a cambio de una cuota reducida.

Tic-Tac
Lenguaje de signos utilizado por los corredores de apuestas en un hipódromo para comunicarse entre sí y con los apostantes (los que les entienden de todos modos).

Tipsters
Son personas que se consideran expertas en seleccionar apuestas de valor en su categoría elegida. Ofrecen consejos para obtener beneficios.

GENIE DICE: Una de las lecciones más importantes para convertirse en un jugador ganador es aprender a qué tipsters hacer caso y a cuáles ignorar.

Totales
Término estadounidense para las apuestas de más/menos

Tote
La Junta Totalizadora de Carreras de Caballos (Tote) introduce todas las apuestas en peñas separadas y deduce los costes de funcionamiento y los beneficios repartiendo lo que queda de cada peña entre los que eligieron a los ganadores o combinaciones ganadoras. Las apuestas en las quinielas de la Tote pueden hacerse en el hipódromo o por teléfono directamente a la Tote. Algunas casas de apuestas tienen licencia para aceptar apuestas Tote.

Valor
Se refiere a una situación en la que las probabilidades ofrecidas a un participante son mayores que las probabilidades reales de que gane.

GENIE DICE: En cada caso, el valor depende en gran medida de la interpretación. La idea de valor de una persona no tiene por qué coincidir con la de otra. Depende de ti decidir qué es un buen valor; o aprender a escuchar a los tipsters adecuados que aconsejan regularmente sobre auténticas oportunidades de apuestas de valor.

Vigorish

Término americano para referirse a la comisión de los corredores de apuestas.

Void
Apuesta que se anula y se devuelve el importe apostado.

Apuesta
Otro término que significa «apuesta».

Peso
En las carreras se refiere al peso que lleva cada caballo en una carrera. Incluye al jinete y todo el equipo excepto la brida y el casco del jinete.

Si hemos omitido alguna terminología adicional sobre apuestas, háznoslo saber y estaremos encantados de actualizar nuestra guía.[:pt]

Terminología de las apuestas

Importes
Todos hemos visto magos que pueden convertir un conejo en una paloma blanca, pero muéstrame a alguien que pueda convertir un poni en un mono y entonces me impresionarás. Aquí tienes el resumen de Genie sobre la terminología de los importes de las apuestas.
Puntuación – 20 libras
Poni – 25 libras
Tonelada – 100 libras
Mono – 500 libras.
Grand – 1000 quid
(Si realmente quieres impresionar a tus compañeros con tus conocimientos de terminología de apuestas, puedes decirles que el término mono fue adoptado y traído de vuelta por los soldados destinados en la India durante la ocupación británica. El billete indio de 500 rupias tenía el dibujo de un mono, por lo que pasó a llamarse «un mono»).

Ante Post
Se refiere a las apuestas realizadas antes del día de una carrera (o evento). Es un término de apuestas que se utiliza sobre todo en los círculos de carreras de caballos.

Hasta aproximadamente 24 horas antes de una carrera de caballos importante, la casa de apuestas tendrá disponibles sus precios antepost. Estos precios han sido fijados y actualizados manualmente por el equipo comercial de la casa de apuestas. El día del evento, las casas de apuestas cambiarán los precios a los datos procedentes de uno de los 2 actores principales, SIS y PA.

Arbitraje
Cuando una diferencia en las cuotas disponibles (de todas las casas de apuestas) permite a un apostante respaldar a ambos bandos y garantizar una victoria. A alguien que participa en el arbitraje se le denomina «arber» o «scalper».

Banca
Una selección que el apostante espera que gane.

Bankroll
Cantidad de dinero disponible para jugar

GENIE DICE : Diferencia siempre tu bankroll de otros fondos disponibles.

Barba
Alguien que hace una apuesta en nombre de otra persona.

Mejor Precio Garantizado
Se trata de una novedad reciente en los círculos de las carreras. El término de apuestas se refiere a una oferta especial que supone un gran beneficio para los apostantes.

La oferta anima al apostante a aceptar un precio anticipado o a bordo, y si el caballo (o galgo) que has seleccionado se devuelve a un mejor SP (precio de salida), entonces recibirás el mejor precio. De cualquier forma, el apostante sólo puede salir beneficiado.

Por ejemplo: Es por la mañana y quiero apostar por Hi Ho Silver en las 3:15 en Ascot. El primer precio disponible para mí es 20/1, así que apuesto 10 euros a este precio. A la hora de la carrera, Hi Ho Silver sale a 25/1 y, ¿te lo puedes creer? gana la carrera. Como el precio SP es mayor que el EP (precio temprano), me pagarán al SP. Esto significa que me devuelven 260 euros en lugar de los 210 euros que esperaba.

Si el PE hubiera sido 16/1 me habrían pagado al PE de 20/1, por lo que el mejor precio está garantizado.

GENIE DICE: Si apuestas a caballos o galgos, hazlo siempre con un corredor de apuestas que ofrezca el Mejor Precio Garantizado.

Anillo de apuestas
Zona del hipódromo destinada a que los corredores muestren sus cuotas.

Libro
El corredor de apuestas mantiene una lista de todos los competidores en el campo y su precio. Se conoce colectivamente como libro.

Botella
Se refiere a las probabilidades de 2/1 en el argot de las apuestas.

Burlington Bertie
Se refiere a las probabilidades de 100/30 (o 10/3) en el argot de las apuestas.

Compra
Referencia a las apuestas por diferencias, por las que apuestas a que un índice basado en los posibles resultados de un acontecimiento acabará por debajo del límite inferior de la diferencia.

Alfombra
Probabilidades de 3/1 en el argot de las apuestas.

Juego en círculo
Cuando una casa de apuestas restringe las apuestas permitidas en el evento por importe y, a veces, por jugador. Una casa de apuestas restringirá su responsabilidad en eventos en los que sospeche que alguien puede saber algo que ella no sabe.

Dead Cert
Se considera que un participante o equipo tiene garantizada la victoria. También se denomina Bloqueo.

Dead Heat
Cuando 2 o más participantes acaban igualados.

Doble Alfombra
Probabilidades de 33/1 en el argot de las apuestas.

Sorteo
Los puestos de salida de un caballo en la carrera. El número sorteado representa el número de puesto desde el que el caballo debe empezar la carrera. Sólo se utiliza en las carreras planas.

En los hipódromos con una o varias curvas o en los que una franja de terreno a un lado de la pista tiene mejor trazada, los caballos sorteados más cerca del carril de la curva o en línea con la franja favorecida tienen ventaja. Esto es especialmente cierto en los hándicaps y cuando un favorito se encuentra entre los que tienen un sorteo favorable.

Deriva
Cuando las probabilidades de un resultado son cada vez mayores (más altas) se dice que está en deriva.

Dutching
Cuando un apostante identifica y elimina a los no ganadores y apuesta por las demás selecciones en las proporciones exactas necesarias para obtener beneficios, independientemente de la selección que gane.

Precios tempranos
La noche anterior a una carrera, la casa de apuestas tendrá cuotas disponibles, que se conocen como precios tempranos. La mayoría de las casas de apuestas mantendrán sus precios tempranos hasta la hora de salida de la carrera, aunque 20 minutos antes de que empiece la carrera todos los precios de las casas de apuestas tienden a alinearse, ya que todas están suscritas a los mismos feeds de precios que se activan en ese momento.

Ver mejor precio garantizado

Edge
Tener ventaja. Por ejemplo: Tener más conocimientos que el corredor de apuestas sobre un tema concreto. Los apostantes siempre buscan una ventaja.

Pares
Una apuesta directa. Lo que apuestas es la cantidad exacta que puedes ganar en beneficios. Tú mismo o el corredor de apuestas perderéis la cantidad exacta de lo apostado… esperemos que no seas tú.

Apuestas a cuotas fijas
Apuesta contra una casa de apuestas, a diferencia de apostar en una bolsa o hacer apuestas por diferencias. La cantidad que apuestas es fija y eso es todo lo que puedes perder.

Formulario
Calificación de las actuaciones recientes de un caballo, equipo o selección.

Grand
Jerga para €/£1000.

Ir a
Se refiere a las condiciones bajo los pies en la pista de carreras.

Favorito
La selección en un mercado con las cuotas más bajas, es decir, la selección que se considera más probable que gane.

Campo
Los participantes en un mercado. Por ejemplo, en un evento de golf, a todos los golfistas que participan se les denomina colectivamente El Campo.

Handicap (carreras de caballos)
Carrera en la que se penaliza a los caballos añadiendo peso al que deben llevar o dándoles concesiones basadas en su rendimiento anterior, en un intento de igualar sus posibilidades de ganar. Un caballo que haya ganado recientemente tendrá que llevar peso adicional en futuras carreras.

Handicap (deportes)
Es la penalización en puntos (o goles o cuadros, etc.) que se añade para dar más posibilidades al perdedor. De hecho, es una ventaja. Por ejemplo, si hay un partido de fútbol entre el Arsenal y el Sunderland, la casa de apuestas permitirá que los apostantes apuesten por el Arsenal (-1,5 goles), lo que significa que el Arsenal debe ganar por 2 o más goles para obtener la desventaja. Si el Arsenal ganara por 1 gol o empatara o perdiera, se consideraría que el Sunderland es el ganador de este mercado.

Es una apuesta muy popular en mercados que son particularmente unilaterales, como Nueva Zelanda contra Italia en rugby union.

Handle
La cantidad de dinero que se lleva la casa de apuestas. Handle es un término americano para facturación.

Facturación
La cantidad de dinero que se lleva la casa de apuestas.

Línea de medio punto
Para tener sólo 2 resultados posibles en un mercado de más/menos, la casa de apuestas suele emplear una línea de medio punto. Por ejemplo El mercado de puntos totales de un partido de baloncesto tiene 2 opciones: Más de 198,5 o Menos de 198,5. Si se anotan 198 puntos o menos, gana la opción de menos de 198,5. Si se anotan 199 puntos o más, gana la opción de más de 198,5. En ningún caso puede haber un resultado de «empate» o «empate».

Hang Cheng
Una forma de apuesta futbolística muy popular en Asia. Las probabilidades de que un equipo gane se determinan mediante hándicaps de medio gol.

Cobertura
Una casa de apuestas puede optar por cubrir sus posibles pérdidas apostando ella misma a determinados resultados; por ejemplo, si un apostante tiene un acumulador de 10 tramos y los 9 primeros tramos han sido un éxito, la casa de apuestas, ante un posible gran desembolso, puede optar por compensar parte del riesgo apostando al resultado del^10º tramo con otra casa de apuestas o bolsa de apuestas.

Los apostantes que utilicen un intercambio de apuestas estarán familiarizados con la cobertura o el laying, mediante los cuales pueden obtener un beneficio garantizado ofreciendo parte de su apuesta original a otro apostante a cuotas reducidas.

Jolly
El favorito.

Juice
La comisión que se lleva el corredor de apuestas. Es un término poco utilizado fuera de América.

Layers
Otro nombre para los corredores de apuestas (los que hacen una apuesta).

Alargar
Cuando las probabilidades aumentan, se dice que se alargan.

Líneas
Otro término para las cuotas ofrecidas por el corredor de apuestas.

Apuestas en Directo o Apuestas en Curso
Apostar sobre el resultado de un evento que ya ha comenzado.

Consulta la sección sobre apuestas en carrera

Bloqueo
Una selección que se espera que gane fácilmente.

Longshot
Una selección con pocas posibilidades de ganar.

Maiden
En el círculo de las apuestas se refiere a un caballo que aún no ha ganado ninguna carrera. Cuando el caballo gana su primera carrera, se denomina victoria inaugural.

Línea de dinero
Término estadounidense para las apuestas directas a partidos (sin hándicaps).

Nap
La mejor apuesta. A menudo, un tipster tendrá varias recomendaciones sobre a qué apostar en un periodo determinado, pero utilizará el término siesta para referirse a la que considera la mejor apuesta de todas.

Novato
Un caballo que corre en su primera carrera.

Guardería
Una carrera de hándicap sólo para niños de 2 años.

Cuotas
Los precios ofrecidos al apostante sobre los participantes en una carrera o evento.

Probabilidades en contra
Cuando una selección tiene probabilidades superiores a pares, se dice que tiene probabilidades en contra, es decir, que se cree que tiene menos del 50% de posibilidades de ganar.

Probabilidades
Cuando una selección tiene probabilidades inferiores a pares, se dice que tiene probabilidades, es decir, que tiene más del 50% de posibilidades de ganar.

Outsider
Participante al que se le dan pocas posibilidades de ganar. Otro término para desvalido.

Superposición
Cuando las probabilidades son más altas de lo que deberían ser, es decir, más altas que la probabilidad de que la selección gane.

GENIES DICE : Apuesta siempre por un overlay… y no olvides decírnoslo si ves uno.

Overround
La medida en que las cuotas expresadas como probabilidades porcentuales, para todos los participantes en un campo, suman más del 100%. El exceso sobre el 100% -el overround- proporciona al corredor de apuestas sus ganancias esperadas.

Ver la sección sobre apuestas avanzadas

Pitch
La caseta del corredor de apuestas en un hipódromo

Placepot
Apuesta diaria a un tote. El apostante debe designar un caballo para colocarlo en cada una de las seis primeras carreras de una tarjeta nominada.

Diferencial de puntos
Otro término para hándicap.

Apuesta de proposición
Apuesta sobre un acontecimiento no deportivo. Puede ser sobre un aspecto no deportivo relacionado con un acontecimiento deportivo. Por ejemplo: apostar sobre cuántas veces Didier Drogba fingirá una lesión en un partido.

Empujón
Si se hace una apuesta en un hándicap de línea de puntos completa y no se puede apostar al empate, entonces, en caso de empate en el hándicap, se devuelven las apuestas originales. El push suele aplicarse a las apuestas en deportes estadounidenses.

Vender
Referencia a las apuestas por diferencias, por las que apuestas a que un índice basado en los posibles resultados de un acontecimiento acabará por debajo del límite inferior de la diferencia.

Sharp
Un apostador inteligente.

Spread
Término americano para referirse a la minusvalía.

Apuesta
La cantidad de dinero que un apostante apuesta por un resultado se denomina apuesta.

Precio de salida
La cuota del caballo (o perro) en el momento en que comienza la carrera.

Vapor
Una afluencia de mucho dinero a 1 bando (o selección) que hace que las líneas de apuestas se muevan rápidamente.

Vaporizador
Participante (normalmente caballo) que originalmente tenía cuotas altas, pero sobre el que se han producido una serie de apuestas que han hecho que las cuotas caigan drásticamente.

Tanto para los apostantes como para los corredores de apuestas, un vapor puede ser una indicación de que alguien sabe algo que tú no sabes sobre este participante.

Sure-Thing
Una apuesta que no se puede perder.

Teaser
Término estadounidense para una apuesta basada en la diferencia de puntos, en la que el apostante puede ajustar la línea a su favor a cambio de una cuota reducida.

Tic-Tac
Lenguaje de signos utilizado por los corredores de apuestas en un hipódromo para comunicarse entre sí y con los apostantes (los que les entienden de todos modos).

Tipsters
Son personas que se consideran expertas en seleccionar apuestas de valor en su categoría elegida. Ofrecen consejos para obtener beneficios.

GENIE DICE: Una de las lecciones más importantes para convertirse en un jugador ganador es aprender a qué tipsters hacer caso y a cuáles ignorar.

Totales
Término estadounidense para las apuestas de más/menos

Tote
El Consejo Totalizador de Carreras de Caballos (Tote) introduce todas las apuestas en peñas separadas y deduce los costes de funcionamiento y los beneficios repartiendo lo que queda de cada peña entre los que eligieron a los ganadores o combinaciones ganadoras. Las apuestas en las quinielas de la Tote pueden hacerse en el hipódromo o por teléfono directamente a la Tote. Algunas casas de apuestas tienen licencia para aceptar apuestas Tote.

Valor
Se refiere a una situación en la que las probabilidades ofrecidas a un participante son mayores que las probabilidades reales de que gane.

GENIE DICE: En cada caso, el valor depende en gran medida de la interpretación. La idea de valor de una persona no tiene por qué coincidir con la de otra. Depende de ti decidir qué es un buen valor; o aprender a escuchar a los tipsters adecuados que aconsejan regularmente sobre auténticas oportunidades de apuestas de valor.

Vigorish

Término americano para referirse a la comisión de los corredores de apuestas.

Void
Apuesta que se anula y se devuelve el importe apostado.

Apuesta
Otro término que significa «apuesta».

Peso
En las carreras se refiere al peso que lleva cada caballo en una carrera. Incluye al jinete y todo el equipo excepto la brida y el casco del jinete.

Si hemos omitido alguna terminología adicional sobre apuestas, háznoslo saber y estaremos encantados de actualizar nuestra guía.[:it]

Terminología de las apuestas

Importes
Todos hemos visto magos que pueden convertir un conejo en una paloma blanca, pero muéstrame a alguien que pueda convertir un poni en un mono y entonces me impresionarás. Aquí tienes el resumen de Genie sobre la terminología de los importes de las apuestas.
Puntuación – 20 libras
Poni – 25 libras
Tonelada – 100 libras
Mono – 500 libras.
Grand – 1000 quid
(Si realmente quieres impresionar a tus compañeros con tus conocimientos de terminología de apuestas, puedes decirles que el término mono fue adoptado y traído de vuelta por los soldados destinados en la India durante la ocupación británica. El billete indio de 500 rupias tenía el dibujo de un mono, por lo que pasó a llamarse «un mono»).

Ante Post
Se refiere a las apuestas realizadas antes del día de una carrera (o evento). Es un término de apuestas utilizado sobre todo en los círculos de carreras de caballos.

Hasta aproximadamente 24 horas antes de una carrera de caballos importante, la casa de apuestas tendrá disponibles sus precios antepost. Estos precios han sido fijados y actualizados manualmente por el equipo comercial de la casa de apuestas. El día del evento, las casas de apuestas cambiarán los precios a los datos procedentes de uno de los 2 actores principales, SIS y PA.

Arbitraje
Cuando una diferencia en las cuotas disponibles (de todas las casas de apuestas) permite a un apostante respaldar a ambos bandos y garantizar una victoria. A alguien que participa en el arbitraje se le denomina «arber» o «scalper».

Banca
Una selección que el apostante espera que gane.

Bankroll
Cantidad de dinero disponible para jugar

GENIE DICE : Diferencia siempre tu bankroll de otros fondos disponibles.

Barba
Alguien que hace una apuesta en nombre de otra persona.

Mejor Precio Garantizado
Se trata de una novedad reciente en los círculos de las carreras. El término de apuestas se refiere a una oferta especial que supone un gran beneficio para los apostantes.

La oferta anima al apostante a aceptar un precio anticipado o a bordo, y si el caballo (o galgo) que has seleccionado se devuelve a un mejor SP (precio de salida), entonces recibirás el mejor precio. De cualquier forma, el apostante sólo puede salir beneficiado.

Por ejemplo: Es por la mañana y quiero apostar por Hi Ho Silver en las 3:15 en Ascot. El primer precio disponible para mí es 20/1, así que apuesto 10 euros a este precio. A la hora de la carrera, Hi Ho Silver sale a 25/1 y, ¿te lo puedes creer? gana la carrera. Como el precio SP es mayor que el EP (precio temprano), me pagarán al SP. Esto significa que me devuelven 260 euros en lugar de los 210 euros que esperaba.

Si el PE hubiera sido 16/1 me habrían pagado al PE de 20/1, por lo que el mejor precio está garantizado.

GENIE DICE: Si apuestas a caballos o galgos, hazlo siempre con un corredor de apuestas que ofrezca el Mejor Precio Garantizado.

Anillo de apuestas
Zona del hipódromo destinada a que los corredores muestren sus cuotas.

Libro
El corredor de apuestas mantiene una lista de todos los competidores en el campo y su precio. Se conoce colectivamente como libro.

Botella
Se refiere a las probabilidades de 2/1 en el argot de las apuestas.

Burlington Bertie
Se refiere a las probabilidades de 100/30 (o 10/3) en el argot de las apuestas.

Compra
Referencia a las apuestas por diferencias, en las que apuestas a que un índice basado en los posibles resultados de un acontecimiento acabará por debajo del límite inferior de la diferencia.

Alfombra
Probabilidades de 3/1 en el argot de las apuestas.

Juego en círculo
Cuando una casa de apuestas restringe las apuestas permitidas en el evento por importe y, a veces, por jugador. Una casa de apuestas restringirá su responsabilidad en eventos en los que sospeche que alguien puede saber algo que ella no sabe.

Dead Cert
Se considera que un participante o equipo tiene garantizada la victoria. También se denomina Bloqueo.

Dead Heat
Cuando 2 o más participantes acaban igualados.

Doble Alfombra
Probabilidades de 33/1 en el argot de las apuestas.

Sorteo
Los puestos de salida de un caballo en la carrera. El número sorteado representa el número de puesto desde el que el caballo debe empezar la carrera. Sólo se utiliza en las carreras planas.

En los hipódromos con una o varias curvas o en los que una franja de terreno a un lado de la pista tiene mejor tracción, los caballos sorteados más cerca del carril de la curva o en línea con la franja favorecida tienen ventaja. Esto es especialmente cierto en los hándicaps y cuando un favorito se encuentra entre los que tienen un sorteo favorable.

Deriva
Cuando las probabilidades de un resultado son cada vez mayores (más altas) se dice que está en deriva.

Dutching
Cuando un apostante identifica y elimina a los no ganadores y apuesta por las demás selecciones en las proporciones exactas necesarias para obtener beneficios, independientemente de la selección que gane.

Precios tempranos
La noche anterior a una carrera, la casa de apuestas tendrá cuotas disponibles, que se conocen como precios tempranos. La mayoría de las casas de apuestas mantendrán sus precios tempranos hasta la hora de salida de la carrera, aunque 20 minutos antes de que empiece la carrera todos los precios de las casas de apuestas tienden a alinearse, ya que todas están suscritas a los mismos feeds de precios que se activan en ese momento.

Ver mejor precio garantizado

Edge
Tener ventaja. Por ejemplo: Tener más conocimientos que el corredor de apuestas sobre un tema concreto. Los apostantes siempre buscan una ventaja.

Pares
Una apuesta directa. Lo que apuestas es la cantidad exacta que puedes ganar en beneficios. Tú mismo o el corredor de apuestas perderéis la cantidad exacta de lo apostado… esperemos que no seas tú.

Apuestas a cuotas fijas
Apuesta contra una casa de apuestas, a diferencia de apostar en una bolsa o hacer apuestas por diferencias. La cantidad que apuestas es fija y eso es todo lo que puedes perder.

Formulario
Calificación de las actuaciones recientes de un caballo, equipo o selección.

Grand
Jerga para €/£1000.

Ir a
Se refiere a las condiciones bajo los pies en la pista de carreras.

Favorito
La selección en un mercado con las cuotas más bajas, es decir, la selección que se considera más probable que gane.

Campo
Los participantes en un mercado. Por ejemplo, en un evento de golf, a todos los golfistas que participan se les denomina colectivamente El Campo.

Handicap (carreras de caballos)
Carrera en la que se penaliza a los caballos añadiendo peso al que deben llevar o dándoles concesiones basadas en su rendimiento anterior, en un intento de igualar sus posibilidades de ganar. Un caballo que haya ganado recientemente tendrá que llevar peso adicional en futuras carreras.

Handicap (deportes)
Es la penalización en puntos (o goles o cuadros, etc.) que se añade para dar más posibilidades al perdedor. De hecho, es una ventaja. Por ejemplo, si hay un partido de fútbol entre el Arsenal y el Sunderland, la casa de apuestas permitirá que los apostantes apuesten por el Arsenal (-1,5 goles), lo que significa que el Arsenal debe ganar por 2 o más goles para obtener la desventaja. Si el Arsenal ganara por 1 gol o empatara o perdiera, se consideraría que el Sunderland es el ganador de este mercado.

Es una apuesta muy popular en mercados que son particularmente unilaterales, como Nueva Zelanda contra Italia en rugby union.

Handle
La cantidad de dinero que se lleva la casa de apuestas. Handle es un término americano para facturación.

Facturación
La cantidad de dinero que se lleva la casa de apuestas.

Línea de medio punto
Para tener sólo 2 resultados posibles en un mercado de más/menos, la casa de apuestas suele emplear una línea de medio punto. Por ejemplo El mercado de puntos totales de un partido de baloncesto tiene 2 opciones: Más de 198,5 o Menos de 198,5. Si se anotan 198 puntos o menos, gana la opción de menos de 198,5. Si se anotan 199 puntos o más, gana la opción de más de 198,5. En ningún caso puede haber un resultado de «empate» o «empate».

Hang Cheng
Una forma de apuesta futbolística muy popular en Asia. Las probabilidades de que un equipo gane se determinan mediante hándicaps de medio gol.

Cobertura
Una casa de apuestas puede optar por cubrir sus posibles pérdidas apostando ella misma a determinados resultados; por ejemplo, si un apostante tiene un acumulador de 10 tramos y los 9 primeros tramos han sido un éxito, la casa de apuestas, ante un posible gran desembolso, puede optar por compensar parte del riesgo apostando al resultado del^10º tramo con otra casa de apuestas o bolsa de apuestas.

Los apostantes que utilicen un intercambio de apuestas estarán familiarizados con la cobertura o el laying, mediante los cuales pueden obtener un beneficio garantizado ofreciendo parte de su apuesta original a otro apostante a cuotas reducidas.

Jolly
El favorito.

Juice
La comisión que se lleva el corredor de apuestas. Es un término poco utilizado fuera de América.

Layers
Otro nombre para los corredores de apuestas (los que hacen una apuesta).

Alargar
Cuando las probabilidades aumentan, se dice que se alargan.

Líneas
Otro término para las cuotas ofrecidas por el corredor de apuestas.

Apuestas en Directo o Apuestas en Curso
Apostar sobre el resultado de un evento que ya ha comenzado.

Consulta la sección sobre apuestas en carrera

Bloqueo
Una selección que se espera que gane fácilmente.

Longshot
Una selección con pocas posibilidades de ganar.

Maiden
En el círculo de las apuestas se refiere a un caballo que aún no ha ganado ninguna carrera. Cuando el caballo gana su primera carrera, se denomina victoria inaugural.

Línea de dinero
Término estadounidense para las apuestas directas a partidos (sin hándicaps).

Nap
La mejor apuesta. A menudo, un tipster tendrá varias recomendaciones sobre a qué apostar en un periodo determinado, pero utilizará el término siesta para referirse a la que considera la mejor apuesta de todas.

Novato
Un caballo que corre en su primera carrera.

Guardería
Una carrera de hándicap sólo para niños de 2 años.

Cuotas
Los precios ofrecidos al apostante sobre los participantes en una carrera o evento.

Probabilidades en contra
Cuando una selección tiene probabilidades superiores a pares, se dice que tiene probabilidades en contra, es decir, que se cree que tiene menos del 50% de posibilidades de ganar.

Probabilidades
Cuando una selección tiene probabilidades inferiores a pares, se dice que tiene probabilidades, es decir, que tiene más del 50% de posibilidades de ganar.

Outsider
Participante al que se le dan pocas posibilidades de ganar. Otro término para desvalido.

Superposición
Cuando las probabilidades son más altas de lo que deberían ser, es decir, más altas que la probabilidad de que la selección gane.

GENIES DICE : Apuesta siempre por un overlay… y no olvides decírnoslo si ves uno.

Overround
La medida en que las cuotas expresadas como probabilidades porcentuales, para todos los participantes en un campo, suman más del 100%. El exceso sobre el 100% -el overround- proporciona al corredor de apuestas sus ganancias esperadas.

Ver la sección sobre apuestas avanzadas

Pitch
La caseta del corredor de apuestas en un hipódromo

Placepot
Apuesta diaria a un tote. El apostante debe designar un caballo para colocarlo en cada una de las seis primeras carreras de una tarjeta nominada.

Diferencial de puntos
Otro término para hándicap.

Apuesta de proposición
Apuesta sobre un acontecimiento no deportivo. Puede ser sobre un aspecto no deportivo relacionado con un acontecimiento deportivo. Por ejemplo: apostar sobre cuántas veces Didier Drogba fingirá una lesión en un partido.

Empujón
Si se hace una apuesta en un hándicap de línea de puntos completa y no se puede apostar al empate, entonces, en caso de empate en el hándicap, se devuelven las apuestas originales. El push suele aplicarse a las apuestas en deportes estadounidenses.

Vender
Referencia a las apuestas por diferencias, por las que apuestas a que un índice basado en los posibles resultados de un acontecimiento acabará por debajo del límite inferior de la diferencia.

Sharp
Un apostador inteligente.

Spread
Término americano para referirse a la minusvalía.

Apuesta
La cantidad de dinero que un apostante apuesta por un resultado se denomina apuesta.

Precio de salida
La cuota del caballo (o perro) en el momento en que comienza la carrera.

Vapor
Una afluencia de mucho dinero a 1 bando (o selección) que hace que las líneas de apuestas se muevan rápidamente.

Steamer
Participante (normalmente caballo) que originalmente tenía cuotas altas, pero sobre el que ha habido una serie de apuestas que han hecho que las cuotas caigan drásticamente.

Tanto para los apostantes como para los corredores de apuestas, un vapor puede ser una indicación de que alguien sabe algo que tú no sabes sobre este participante.

Sure-Thing
Una apuesta que no se puede perder.

Teaser
Término estadounidense para una apuesta basada en la diferencia de puntos, en la que el apostante puede ajustar la línea a su favor a cambio de una cuota reducida.

Tic-Tac
Lenguaje de signos utilizado por los corredores de apuestas en un hipódromo para comunicarse entre sí y con los apostantes (los que les entienden de todos modos).

Tipsters
Son personas que se consideran expertas en seleccionar apuestas de valor en su categoría elegida. Ofrecen consejos sobre cómo obtener beneficios.

GENIE DICE: Una de las lecciones más importantes para convertirse en un jugador ganador es aprender a qué tipsters hacer caso y a cuáles ignorar.

Totales
Término estadounidense para las apuestas de más/menos

Tote
La Junta Totalizadora de Carreras de Caballos (Tote) introduce todas las apuestas en peñas separadas y deduce los costes operativos y los beneficios repartiendo lo que queda de cada peña entre los que eligieron a los ganadores o combinaciones ganadoras. Las apuestas en las quinielas de la Tote pueden hacerse en el hipódromo o por teléfono directamente a la Tote. Algunas casas de apuestas tienen licencia para aceptar apuestas Tote.

Valor
Se refiere a una situación en la que las probabilidades ofrecidas a un participante son mayores que las probabilidades reales de que gane.

GENIE DICE: En cada caso, el valor depende en gran medida de la interpretación. La idea de valor de una persona no tiene por qué coincidir con la de otra. Depende de ti decidir qué es un buen valor; o aprender a escuchar a los tipsters adecuados que aconsejan regularmente sobre auténticas oportunidades de apuestas de valor.

Vigorish

Término americano para referirse a la comisión de los corredores de apuestas.

Void
Apuesta que se anula y se devuelve el importe apostado.

Apuesta
Otro término que significa «apuesta».

Peso
En las carreras se refiere al peso que lleva cada caballo en una carrera. Incluye al jinete y todo el equipo excepto la brida y el casco del jinete.

Si hemos omitido alguna terminología adicional sobre apuestas, háznoslo saber y estaremos encantados de actualizar nuestra guía.[:pl]

Terminología de las apuestas

Importes
Todos hemos visto magos que pueden convertir un conejo en una paloma blanca, pero muéstrame a alguien que pueda convertir un poni en un mono y entonces me impresionarás. Aquí tienes el resumen de Genie sobre la terminología de los importes de las apuestas.
Puntuación – 20 libras
Poni – 25 libras
Tonelada – 100 libras
Mono – 500 libras.
Grand – 1000 quid
(Si realmente quieres impresionar a tus compañeros con tus conocimientos de terminología de apuestas, puedes decirles que el término mono fue adoptado y traído de vuelta por los soldados destinados en la India durante la ocupación británica. El billete indio de 500 rupias tenía el dibujo de un mono, por lo que pasó a llamarse «un mono»).

Ante Post
Se refiere a las apuestas realizadas antes del día de una carrera (o evento). Es un término de apuestas que se utiliza sobre todo en los círculos de carreras de caballos.

Hasta aproximadamente 24 horas antes de una carrera de caballos importante, la casa de apuestas tendrá disponibles sus precios antepost. Estos precios han sido fijados y actualizados manualmente por el equipo comercial de la casa de apuestas. El día del evento, las casas de apuestas cambiarán los precios a los datos procedentes de uno de los 2 actores principales, SIS y PA.

Arbitraje
Cuando una diferencia en las cuotas disponibles (de todas las casas de apuestas) permite a un apostante respaldar a ambos bandos y garantizar una victoria. A alguien que participa en el arbitraje se le denomina «arber» o «scalper».

Banquero
Una selección que el apostador espera que gane.

Bankroll
Cantidad de dinero disponible para jugar

GENIE DICE : Diferencia siempre tu bankroll de otros fondos disponibles.

Barba
Alguien que hace una apuesta en nombre de otra persona.

Mejor Precio Garantizado
Se trata de una novedad reciente en los círculos de las carreras. El término de apuestas se refiere a una oferta especial que supone un gran beneficio para los apostantes.

La oferta anima al apostante a aceptar un precio anticipado o a bordo, y si el caballo (o galgo) que has seleccionado se devuelve a un mejor SP (precio de salida), entonces recibirás el mejor precio. De cualquier forma, el apostante sólo puede salir beneficiado.

Por ejemplo: Es por la mañana y quiero apostar por Hi Ho Silver en las 3:15 en Ascot. El primer precio disponible para mí es 20/1, así que apuesto 10 euros a este precio. A la hora de la carrera, Hi Ho Silver sale a 25/1 y, ¿te lo puedes creer? gana la carrera. Como el precio SP es mayor que el EP (precio temprano), me pagarán al SP. Esto significa que me devuelven 260 euros en lugar de los 210 euros que esperaba.

Si el PE hubiera sido 16/1 me habrían pagado al PE de 20/1, por lo que el mejor precio está garantizado.

GENIE DICE: Si apuestas a caballos o galgos, hazlo siempre con un corredor de apuestas que ofrezca el Mejor Precio Garantizado.

Anillo de apuestas
Zona del hipódromo destinada a que los corredores muestren sus cuotas.

Libro
El corredor de apuestas mantiene una lista de todos los competidores en el campo y su precio. Se conoce colectivamente como libro.

Botella
Se refiere a las probabilidades de 2/1 en el argot de las apuestas.

Burlington Bertie
Se refiere a las probabilidades de 100/30 (o 10/3) en el argot de las apuestas.

Compra
Referencia a las apuestas por diferencias, en las que apuestas a que un índice basado en los posibles resultados de un acontecimiento acabará por debajo del límite inferior de la diferencia.

Alfombra
Probabilidades de 3/1 en el argot de las apuestas.

Juego en círculo
Cuando una casa de apuestas restringe las apuestas permitidas en el evento por importe y, a veces, por jugador. Una casa de apuestas restringirá su responsabilidad en eventos en los que sospeche que alguien puede saber algo que ella no sabe.

Dead Cert
Se considera que un participante o equipo tiene garantizada la victoria. También se denomina Bloqueo.

Dead Heat
Cuando 2 o más participantes acaban igualados.

Doble Alfombra
Probabilidades de 33/1 en el argot de las apuestas.

Sorteo
Los puestos de salida de un caballo en la carrera. El número sorteado representa el número de puesto desde el que el caballo debe empezar la carrera. Sólo se utiliza en las carreras planas.

En los hipódromos con una o varias curvas o en los que una franja de terreno a un lado de la pista tiene mejor tracción, los caballos sorteados más cerca del carril de la curva o en línea con la franja favorecida tienen ventaja. Esto es especialmente cierto en los hándicaps y cuando un favorito se encuentra entre los que tienen un sorteo favorable.

Deriva
Cuando las probabilidades de un resultado son cada vez mayores (más altas) se dice que está en deriva.

Dutching
Cuando un apostante identifica y elimina a los no ganadores y apuesta por las demás selecciones en las proporciones exactas necesarias para obtener beneficios, independientemente de la selección que gane.

Precios tempranos
La noche anterior a una carrera, la casa de apuestas tendrá cuotas disponibles, que se conocen como precios tempranos. La mayoría de las casas de apuestas mantendrán sus precios tempranos hasta la hora de salida de la carrera, aunque 20 minutos antes de que empiece la carrera todos los precios de las casas de apuestas tienden a alinearse, ya que todas están suscritas a los mismos feeds de precios que se activan en ese momento.

Ver mejor precio garantizado

Edge
Tener ventaja. Por ejemplo: Tener más conocimientos que el corredor de apuestas sobre un tema concreto. Los apostantes siempre buscan una ventaja.

Pares
Una apuesta directa. Lo que apuestas es la cantidad exacta que puedes ganar en beneficios. Tú mismo o el corredor de apuestas perderéis la cantidad exacta de lo apostado… esperemos que no seas tú.

Apuestas a cuotas fijas
Apostar contra una casa de apuestas es lo opuesto a apostar en una bolsa o hacer apuestas por diferencias. La cantidad que apuestas es fija y eso es todo lo que puedes perder.

Formulario
Calificación de las actuaciones recientes de un caballo, equipo o selección.

Grand
Jerga para €/£1000.

Ir a
Se refiere a las condiciones bajo los pies en la pista de carreras.

Favorito
La selección en un mercado con las cuotas más bajas, es decir, la selección que se considera más probable que gane.

Campo
Los participantes en un mercado. Por ejemplo, en un evento de golf, a todos los golfistas que participan se les denomina colectivamente El Campo.

Handicap (carreras de caballos)
Carrera en la que se penaliza a los caballos añadiendo peso al que deben llevar o dándoles concesiones basadas en su rendimiento anterior, en un intento de igualar sus posibilidades de ganar. Un caballo que haya ganado recientemente tendrá que llevar peso adicional en futuras carreras.

Handicap (deportes)
Es la penalización en puntos (o goles o cuadros, etc.) que se añade para dar más posibilidades al perdedor. De hecho, es una ventaja. Por ejemplo, si hay un partido de fútbol entre el Arsenal y el Sunderland, la casa de apuestas permitirá que los apostantes apuesten por el Arsenal (-1,5 goles), lo que significa que el Arsenal debe ganar por 2 o más goles para obtener la desventaja. Si el Arsenal ganara por 1 gol o empatara o perdiera, se consideraría que el Sunderland es el ganador de este mercado.

Es una apuesta muy popular en mercados que son particularmente unilaterales, como Nueva Zelanda contra Italia en rugby union.

Handle
La cantidad de dinero que se lleva la casa de apuestas. Handle es un término americano para facturación.

Facturación
La cantidad de dinero que se lleva la casa de apuestas.

Línea de medio punto
Para tener sólo 2 resultados posibles en un mercado de más/menos, la casa de apuestas suele emplear una línea de medio punto. Por ejemplo El mercado de puntos totales de un partido de baloncesto tiene 2 opciones: Más de 198,5 o Menos de 198,5. Si se anotan 198 puntos o menos, gana la opción de menos de 198,5. Si se anotan 199 puntos o más, gana la opción de más de 198,5. En ningún caso puede haber un resultado de «empate» o «empate».

Hang Cheng
Una forma de apuesta futbolística muy popular en Asia. Las probabilidades de que un equipo gane se determinan mediante hándicaps de medio gol.

Cobertura
Una casa de apuestas puede optar por cubrir sus posibles pérdidas apostando ella misma a determinados resultados; por ejemplo, si un apostante tiene un acumulador de 10 tramos y los 9 primeros tramos han sido un éxito, la casa de apuestas, ante un posible gran desembolso, puede optar por compensar parte del riesgo apostando al resultado del^10º tramo con otra casa de apuestas o bolsa de apuestas.

Los apostantes que utilicen un intercambio de apuestas estarán familiarizados con la cobertura o el laying, mediante los cuales pueden obtener un beneficio garantizado ofreciendo parte de su apuesta original a otro apostante a cuotas reducidas.

Jolly
El favorito.

Juice
La comisión que se lleva el corredor de apuestas. Es un término poco utilizado fuera de América.

Layers
Otro nombre para los corredores de apuestas (los que hacen una apuesta).

Alargar
Cuando las probabilidades aumentan, se dice que se alargan.

Líneas
Otro término para las cuotas ofrecidas por el corredor de apuestas.

Apuestas en Directo o Apuestas en Curso
Apostar sobre el resultado de un evento que ya ha comenzado.

Consulta la sección sobre apuestas en carrera

Bloqueo
Una selección que se espera que gane fácilmente.

Longshot
Una selección con pocas posibilidades de ganar.

Maiden
En el círculo de las apuestas se refiere a un caballo que aún no ha ganado ninguna carrera. Cuando el caballo gana su primera carrera, se denomina victoria inaugural.

Línea de dinero
Término estadounidense para las apuestas directas a partidos (sin hándicaps).

Nap
La mejor apuesta. A menudo, un tipster tendrá varias recomendaciones sobre a qué apostar en un periodo determinado, pero utilizará el término siesta para referirse a la que considera la mejor apuesta de todas.

Novato
Un caballo que corre en su primera carrera.

Guardería
Una carrera de hándicap sólo para niños de 2 años.

Cuotas
Los precios ofrecidos al apostante sobre los participantes en una carrera o evento.

Probabilidades en contra
Cuando una selección tiene probabilidades superiores a pares, se dice que tiene probabilidades en contra, es decir, que se cree que tiene menos del 50% de posibilidades de ganar.

Probabilidades
Cuando una selección tiene probabilidades inferiores a pares, se dice que tiene probabilidades, es decir, que tiene más del 50% de posibilidades de ganar.

Outsider
Participante al que se le dan pocas posibilidades de ganar. Otro término para desvalido.

Superposición
Cuando las probabilidades son más altas de lo que deberían ser, es decir, más altas que la probabilidad de que la selección gane.

GENIES DICE : Apuesta siempre por un overlay… y no olvides decírnoslo si ves uno.

Overround
La medida en que las cuotas expresadas como probabilidades porcentuales, para todos los participantes en un campo, suman más del 100%. El exceso sobre el 100% -el overround- proporciona al corredor de apuestas sus ganancias esperadas.

Ver la sección sobre apuestas avanzadas

Pitch
La caseta del corredor de apuestas en un hipódromo

Placepot
Apuesta diaria a un tote. El apostante debe designar un caballo para colocarlo en cada una de las seis primeras carreras de una tarjeta nominada.

Reparto de puntos
Otro término para hándicap.

Apuesta de proposición
Apuesta sobre un acontecimiento no deportivo. Puede ser sobre un aspecto no deportivo relacionado con un acontecimiento deportivo. Por ejemplo: apostar sobre cuántas veces Didier Drogba fingirá una lesión en un partido.

Empujón
Si se hace una apuesta en un hándicap de línea de puntos completa y no se puede apostar al empate, entonces, en caso de empate en el hándicap, se devuelven las apuestas originales. El push suele aplicarse a las apuestas en deportes estadounidenses.

Vender
Referencia a las apuestas por diferencias en las que apuestas a que un índice basado en los posibles resultados de un acontecimiento acabará por debajo del límite inferior de la diferencia.

Sharp
Un apostador inteligente.

Spread
Término americano para referirse a la minusvalía.

Apuesta
La cantidad de dinero que un apostante apuesta por un resultado se denomina apuesta.

Precio de salida
La cuota del caballo (o perro) en el momento en que comienza la carrera.

Vapor
Una afluencia de mucho dinero a 1 bando (o selección) que hace que las líneas de apuestas se muevan rápidamente.

Steamer
Participante (normalmente caballo) que originalmente tenía cuotas altas, pero sobre el que ha habido una serie de apuestas que han hecho que las cuotas caigan drásticamente.

Tanto para los apostantes como para los corredores de apuestas, un vapor puede ser una indicación de que alguien sabe algo que tú no sabes sobre este participante.

Sure-Thing
Una apuesta que no se puede perder.

Teaser
Término estadounidense para una apuesta basada en la diferencia de puntos, en la que el apostante puede ajustar la línea a su favor a cambio de una cuota reducida.

Tic-Tac
Lenguaje de signos utilizado por los corredores de apuestas en un hipódromo para comunicarse entre sí y con los apostantes (los que les entienden de todos modos).

Tipsters
Son personas que se consideran expertas en seleccionar apuestas de valor en su categoría elegida. Ofrecen consejos para obtener beneficios.

GENIE DICE: Una de las lecciones más importantes para convertirse en un jugador ganador es aprender a qué tipsters hacer caso y a cuáles ignorar.

Totales
Término estadounidense para las apuestas de más/menos

Tote
El Consejo Totalizador de Carreras de Caballos (Tote) introduce todas las apuestas en peñas separadas y deduce los costes de funcionamiento y los beneficios repartiendo lo que queda de cada peña entre los que eligieron a los ganadores o combinaciones ganadoras. Las apuestas en las quinielas de la Tote pueden hacerse en el hipódromo o por teléfono directamente a la Tote. Algunas casas de apuestas tienen licencia para aceptar apuestas Tote.

Valor
Se refiere a una situación en la que las probabilidades ofrecidas a un participante son mayores que las probabilidades reales de que gane.

GENIE DICE: En cada caso, el valor depende en gran medida de la interpretación. La idea de valor de una persona no tiene por qué coincidir con la de otra. Depende de ti decidir qué es un buen valor; o aprender a escuchar a los tipsters adecuados que aconsejan regularmente sobre auténticas oportunidades de apuestas de valor.

Vigorish

Término americano para referirse a la comisión de los corredores de apuestas.

Void
Apuesta que se anula y se devuelve el importe apostado.

Apuesta
Otro término que significa «apuesta».

Peso
En las carreras se refiere al peso que lleva cada caballo en una carrera. Incluye al jinete y todo el equipo excepto la brida y el casco del jinete.

Si hemos omitido alguna terminología adicional sobre apuestas, háznoslo saber y estaremos encantados de actualizar nuestra guía.[:sv]

Terminología de las apuestas

Importes
Todos hemos visto magos que pueden convertir un conejo en una paloma blanca, pero muéstrame a alguien que pueda convertir un poni en un mono y entonces me impresionarás. Aquí tienes el resumen de Genie sobre la terminología de los importes de las apuestas.
Puntuación – 20 libras
Poni – 25 libras
Tonelada – 100 libras
Mono – 500 libras.
Grand – 1000 quid
(Si realmente quieres impresionar a tus compañeros con tus conocimientos de terminología de apuestas, puedes decirles que el término mono fue adoptado y traído de vuelta por los soldados destinados en la India durante la ocupación británica. El billete indio de 500 rupias tenía el dibujo de un mono, por lo que pasó a llamarse «un mono»).

Ante Post
Se refiere a las apuestas realizadas antes del día de una carrera (o evento). Es un término de apuestas que se utiliza sobre todo en los círculos de carreras de caballos.

Hasta aproximadamente 24 horas antes de una carrera de caballos importante, la casa de apuestas tendrá disponibles sus precios antepost. Estos precios han sido fijados y actualizados manualmente por el equipo comercial de la casa de apuestas. El día del evento, las casas de apuestas cambiarán los precios a los datos procedentes de uno de los 2 actores principales, SIS y PA.

Arbitraje
Cuando una diferencia en las cuotas disponibles (de todas las casas de apuestas) permite a un apostante respaldar a ambos bandos y garantizar una victoria. A alguien que participa en el arbitraje se le denomina «arber» o «scalper».

Banquero
Una selección que el apostador espera que gane.

Bankroll
Cantidad de dinero disponible para jugar

GENIE DICE : Diferencia siempre tu bankroll de otros fondos disponibles.

Barba
Alguien que hace una apuesta en nombre de otra persona.

Mejor Precio Garantizado
Se trata de una novedad reciente en los círculos de las carreras. El término de apuestas se refiere a una oferta especial que supone un gran beneficio para los apostantes.

La oferta anima al apostante a aceptar un precio anticipado o a bordo, y si el caballo (o galgo) que has seleccionado se devuelve a un mejor SP (precio de salida), entonces recibirás el mejor precio. De cualquier forma, el apostante sólo puede salir beneficiado.

Por ejemplo: Es por la mañana y quiero apostar por Hi Ho Silver en las 3:15 en Ascot. El primer precio disponible para mí es 20/1, así que apuesto 10 euros a este precio. A la hora de la carrera, Hi Ho Silver sale a 25/1 y, ¿te lo puedes creer? gana la carrera. Como el precio SP es mayor que el EP (precio temprano), me pagarán al SP. Esto significa que me devuelven 260 euros en lugar de los 210 euros que esperaba.

Si el PE hubiera sido 16/1 me habrían pagado al PE de 20/1, por lo que el mejor precio está garantizado.

GENIE DICE: Si apuestas a caballos o galgos, hazlo siempre con un corredor de apuestas que ofrezca el Mejor Precio Garantizado.

Anillo de apuestas
Zona del hipódromo destinada a que los corredores muestren sus cuotas.

Libro
El corredor de apuestas mantiene una lista de todos los competidores en el campo y su precio. Se conoce colectivamente como libro.

Botella
Se refiere a las probabilidades de 2/1 en el argot de las apuestas.

Burlington Bertie
Se refiere a las probabilidades de 100/30 (o 10/3) en el argot de las apuestas.

Compra
Referencia a las apuestas por diferencias, en las que apuestas a que un índice basado en los posibles resultados de un acontecimiento acabará por debajo del límite inferior de la diferencia.

Alfombra
Probabilidades de 3/1 en el argot de las apuestas.

Juego en círculo
Cuando una casa de apuestas restringe las apuestas permitidas en el evento por importe y, a veces, por jugador. Una casa de apuestas restringirá su responsabilidad en eventos en los que sospeche que alguien puede saber algo que ella no sabe.

Dead Cert
Se considera que un participante o equipo tiene garantizada la victoria. También se denomina Bloqueo.

Dead Heat
Cuando 2 o más participantes acaban igualados.

Doble Alfombra
Probabilidades de 33/1 en el argot de las apuestas.

Sorteo
Los puestos de salida de un caballo en la carrera. El número sorteado representa el número de puesto desde el que el caballo debe empezar la carrera. Sólo se utiliza en las carreras planas.

En los hipódromos con una o varias curvas o en los que una franja de terreno a un lado de la pista tiene mejor tracción, los caballos sorteados más cerca del carril de la curva o en línea con la franja favorecida tienen ventaja. Esto es especialmente cierto en los hándicaps y cuando un favorito se encuentra entre los que tienen un sorteo favorable.

Deriva
Cuando las probabilidades de un resultado son cada vez mayores (más altas) se dice que está en deriva.

Dutching
Cuando un apostante identifica y elimina a los no ganadores y apuesta por las demás selecciones en las proporciones exactas necesarias para obtener beneficios, independientemente de la selección que gane.

Precios tempranos
La noche anterior a una carrera, la casa de apuestas tendrá cuotas disponibles, que se conocen como precios tempranos. La mayoría de las casas de apuestas mantendrán sus precios tempranos hasta la hora de salida de la carrera, aunque 20 minutos antes de que empiece la carrera todos los precios de las casas de apuestas tienden a alinearse, ya que todas están suscritas a los mismos feeds de precios que se activan en ese momento.

Ver mejor precio garantizado

Edge
Tener ventaja. Por ejemplo: Tener más conocimientos que el corredor de apuestas sobre un tema concreto. Los apostantes siempre buscan una ventaja.

Pares
Una apuesta directa. Lo que apuestas es la cantidad exacta que puedes ganar en beneficios. Tú mismo o el corredor de apuestas perderéis la cantidad exacta de lo apostado… esperemos que no seas tú.

Apuestas a cuotas fijas
Apuesta contra una casa de apuestas, a diferencia de apostar en una bolsa o hacer apuestas por diferencias. La cantidad que apuestas es fija y eso es todo lo que puedes perder.

Formulario
Calificación de las actuaciones recientes de un caballo, equipo o selección.

Grand
Jerga para €/£1000.

Ir a
Se refiere a las condiciones bajo los pies en la pista de carreras.

Favorito
La selección en un mercado con las cuotas más bajas, es decir, la selección que se considera más probable que gane.

Campo
Los participantes en un mercado. Por ejemplo, en un evento de golf, a todos los golfistas que participan se les denomina colectivamente El Campo.

Handicap (carreras de caballos)
Carrera en la que se penaliza a los caballos añadiendo peso al que deben llevar o dándoles concesiones basadas en su rendimiento anterior, en un intento de igualar sus posibilidades de ganar. Un caballo que haya ganado recientemente tendrá que llevar peso adicional en futuras carreras.

Handicap (deportes)
Es la penalización en puntos (o goles o cuadros, etc.) que se añade para dar más posibilidades al perdedor. De hecho, es una ventaja. Por ejemplo, si hay un partido de fútbol entre el Arsenal y el Sunderland, la casa de apuestas permitirá que los apostantes apuesten por el Arsenal (-1,5 goles), lo que significa que el Arsenal debe ganar por 2 o más goles para obtener la desventaja. Si el Arsenal ganara por 1 gol o empatara o perdiera, se consideraría que el Sunderland es el ganador de este mercado.

Es una apuesta muy popular en mercados que son particularmente unilaterales, como Nueva Zelanda contra Italia en rugby union.

Handle
La cantidad de dinero que se lleva la casa de apuestas. Handle es un término americano para facturación.

Facturación
La cantidad de dinero que se lleva la casa de apuestas.

Línea de medio punto
Para tener sólo 2 resultados posibles en un mercado de más/menos, la casa de apuestas suele emplear una línea de medio punto. Por ejemplo El mercado de puntos totales de un partido de baloncesto tiene 2 opciones: Más de 198,5 o Menos de 198,5. Si se anotan 198 puntos o menos, gana la opción de menos de 198,5. Si se anotan 199 puntos o más, gana la opción de más de 198,5. En ningún caso puede haber un resultado de «empate» o «empate».

Hang Cheng
Una forma de apuesta futbolística muy popular en Asia. Las probabilidades de que un equipo gane se determinan mediante hándicaps de medio gol.

Cobertura
Una casa de apuestas puede optar por cubrir sus posibles pérdidas apostando ella misma a determinados resultados; por ejemplo, si un apostante tiene un acumulador de 10 tramos y los 9 primeros tramos han sido un éxito, la casa de apuestas, ante un posible gran desembolso, puede optar por compensar parte del riesgo apostando al resultado del^10º tramo con otra casa de apuestas o bolsa de apuestas.

Los apostantes que utilicen un intercambio de apuestas estarán familiarizados con la cobertura o el laying, mediante los cuales pueden obtener un beneficio garantizado ofreciendo parte de su apuesta original a otro apostante a cuotas reducidas.

Jolly
El favorito.

Juice
La comisión que se lleva el corredor de apuestas. Es un término poco utilizado fuera de América.

Layers
Otro nombre para los corredores de apuestas (los que hacen una apuesta).

Alargar
Cuando las probabilidades aumentan, se dice que se alargan.

Líneas
Otro término para las cuotas ofrecidas por el corredor de apuestas.

Apuestas en Directo o Apuestas en Curso
Apostar sobre el resultado de un evento que ya ha comenzado.

Consulta la sección sobre apuestas en carrera

Bloqueo
Una selección que se espera que gane fácilmente.

Longshot
Una selección con pocas posibilidades de ganar.

Maiden
En el círculo de las apuestas se refiere a un caballo que aún no ha ganado ninguna carrera. Cuando el caballo gana su primera carrera, se denomina victoria inaugural.

Línea de dinero
Término estadounidense para las apuestas directas a partidos (sin hándicaps).

Nap
La mejor apuesta. A menudo, un tipster tendrá varias recomendaciones sobre a qué apostar en un periodo determinado, pero utilizará el término siesta para referirse a la que considera la mejor apuesta de todas.

Novato
Un caballo que corre en su primera carrera.

Guardería
Una carrera de hándicap sólo para niños de 2 años.

Cuotas
Los precios ofrecidos al apostante sobre los participantes en una carrera o evento.

Probabilidades en contra
Cuando una selección tiene probabilidades superiores a pares, se dice que tiene probabilidades en contra, es decir, que se cree que tiene menos del 50% de posibilidades de ganar.

Probabilidades
Cuando una selección tiene probabilidades inferiores a pares, se dice que tiene probabilidades, es decir, que tiene más del 50% de posibilidades de ganar.

Outsider
Participante al que se le dan pocas posibilidades de ganar. Otro término para desvalido.

Superposición
Cuando las probabilidades son más altas de lo que deberían ser, es decir, más altas que la probabilidad de que la selección gane.

GENIES DICE : Apuesta siempre por un overlay… y no olvides decírnoslo si ves uno.

Overround
La medida en que las cuotas expresadas como probabilidades porcentuales, para todos los participantes en un campo, suman más del 100%. El exceso sobre el 100% -el overround- proporciona al corredor de apuestas sus ganancias esperadas.

Ver la sección sobre apuestas avanzadas

Pitch
La caseta del corredor de apuestas en un hipódromo

Placepot
Apuesta diaria a un tote. El apostante debe designar un caballo para colocarlo en cada una de las seis primeras carreras de una tarjeta nominada.

Reparto de puntos
Otro término para hándicap.

Apuesta de proposición
Apuesta sobre un acontecimiento no deportivo. Puede ser sobre un aspecto no deportivo relacionado con un acontecimiento deportivo. Por ejemplo: apostar sobre cuántas veces Didier Drogba fingirá una lesión en un partido.

Empujón
Si se hace una apuesta en un hándicap de línea de puntos completa y no se puede apostar al empate, entonces, en caso de empate en el hándicap, se devuelven las apuestas originales. El push suele aplicarse a las apuestas en deportes estadounidenses.

Vender
Referencia a las apuestas por diferencias en las que apuestas a que un índice basado en los posibles resultados de un acontecimiento acabará por debajo del límite inferior de la diferencia.

Sharp
Un apostador inteligente.

Spread
Término americano para referirse a la minusvalía.

Apuesta
La cantidad de dinero que un apostante apuesta por un resultado se denomina apuesta.

Precio de salida
La cuota del caballo (o perro) en el momento en que comienza la carrera.

Vapor
Una afluencia de mucho dinero a 1 bando (o selección) que hace que las líneas de apuestas se muevan rápidamente.

Vaporizador
Participante (normalmente caballo) que originalmente tenía cuotas altas, pero sobre el que se han producido una serie de apuestas que han hecho que las cuotas caigan drásticamente.

Tanto para los apostantes como para los corredores de apuestas, un vapor puede ser una indicación de que alguien sabe algo que tú no sabes sobre este participante.

Sure-Thing
Una apuesta que no se puede perder.

Teaser
Término estadounidense para una apuesta basada en la diferencia de puntos, en la que el apostante puede ajustar la línea a su favor a cambio de una cuota reducida.

Tic-Tac
Lenguaje de signos utilizado por los corredores de apuestas en un hipódromo para comunicarse entre sí y con los apostantes (los que les entienden de todos modos).

Tipsters
Son personas que se consideran expertas en seleccionar apuestas de valor en su categoría elegida. Ofrecen consejos para obtener beneficios.

GENIE DICE: Una de las lecciones más importantes para convertirse en un jugador ganador es aprender a qué tipsters hacer caso y a cuáles ignorar.

Totales
Término estadounidense para las apuestas de más/menos

Tote
La Junta Totalizadora de Carreras de Caballos (Tote) introduce todas las apuestas en peñas separadas y deduce los costes de funcionamiento y los beneficios repartiendo lo que queda de cada peña entre los que eligieron a los ganadores o combinaciones ganadoras. Las apuestas en las quinielas de la Tote pueden hacerse en el hipódromo o por teléfono directamente a la Tote. Algunas casas de apuestas tienen licencia para aceptar apuestas Tote.

Valor
Se refiere a una situación en la que las probabilidades ofrecidas a un participante son mayores que las probabilidades reales de que gane.

GENIE DICE: En cada caso, el valor depende en gran medida de la interpretación. La idea de valor de una persona no tiene por qué coincidir con la de otra. Depende de ti decidir qué es un buen valor; o aprender a escuchar a los tipsters adecuados que aconsejan regularmente sobre auténticas oportunidades de apuestas de valor.

Vigorish

Término americano para referirse a la comisión de los corredores de apuestas.

Void
Apuesta que se anula y se devuelve el importe apostado.

Apuesta
Otro término que significa «apuesta».

Peso
En las carreras se refiere al peso que lleva cada caballo en una carrera. Incluye al jinete y todo el equipo excepto la brida y el casco del jinete.

Si hemos omitido alguna terminología adicional sobre apuestas, háznoslo saber y estaremos encantados de actualizar nuestra guía.[:]